31 мая - день ландшафтного архитектора!
Сегодня профессиональный праздник - день ландшафтного архитектора. В мире существует множество профессий и специальностей, которые связаны с обустройством окружающей среды. Среди них можно выделить такие направления, как ландшафтный дизайн и ландшафтная архитектура. Многим кажется, что эти две специальности схожи и имеют одинаковое назначение, однако это не так. Давайте, наконец-таки, по случаю праздника, разберемся, чем же отличаются ландшафтный дизайн и ландшафтная архитектура.
Если поискать публикации на эту тему, то сразу встретишься с несколькими догадкам и мифами, бытующими в обществе:
Да, да, да, запомните, всё это - мифы и не правда!Что же за зверь такой, этот ландшафтный дизайн?
Итак, друзья, запомните и расскажите другим. ЛАНДШАФТНЫЙ ДИЗАЙН – это искусство создания (или на языке профессионалов – «проектирования») полноценного внешнего пространства. Именно ИСКУССТВО! Такое же искусство, как, например, живопись, музыка, театр, литература, кинематографическое или ювелирное искусство.
Термин этот в русском обиходе появился в начале 1990х годов, как неудачная калька с английского языка - landscape design, хотя по правилам это должно было бы быть «ландшафтное проектирование», а никакой не «дезигн»!
Есть достаточное количество литературных произведений, в том числе и на русском языке, говорящих о ландшафтном искусстве, в том числе и замечательная книга академика Д. С. Лихачева «Поэзия садов», где автор блистательно говорит о синтезе искусств - поэзии, живописи, архитектуры, музыки и ландшафтного искусства, об их взаимодействии и проникновении друг друга. Мы можем смело сказать, что любое настоящее искусство сильнейшим образом может (и, наверное, должно) воздействовать на человеческие чувства (обоняние, осязание, вкус, зрение, слух) призвано влиять на эмоциональный настрой людей.Вы спросите, а ландшафтный дизайн тут при чем? Давайте посмотрим, как это возможно.
Обоняние - одно из самых сильных чувств у человека, которое оказывает мощное влияние на его эмоциональное состояние. С помощью ароматов растений, их фитонцидных свойств, ландшафтный дизайн может создавать особую атмосферу вокруг себя: от свежего запаха только что скошенной травы до аромата цветочных клумб, которые могут вызвать у людей релаксацию и умиротворение. А чего стоит аромат свежего кофе, разливающийся по уютным парижским улочкам и площадям со столиками кафе - это практически незабываемые эмоции успешной городской среды, которую мы все любим и пытаемся воссоздать в многочисленных городских проектах. Чем не успешный приём ландшафтного дизайна общественного пространства?
Осязание - еще один важный чувственный аспект при создании ландшафтного дизайна. Использование различных текстур и материалов, таких как дерево, камень или песок, может вызвать у человека приятные тактильные ощущения и создать ассоциации с природой. Например, мощеные рваным камнем площадки могут создавать уютную деревенскую атмосферу, тогда как мягкие, шелковистые травяные газоны придают парку расслабляющий характер.
Вкус - хоть это и не самый связанный напрямую с ландшафтным дизайном аспект, тем не менее, он может также иметь большое значение. При проектировании озелененных пространств, будь то городские парки или частные сады нельзя забывать о создании фруктовых садов или огородов, нужно учитывать вкусовые предпочтения людей и учитывать сезонность ягод и фруктов. Это создаст комфортную и близкую к природе атмосферу, которая вызовет положительные эмоции и ассоциации с детством и теплой семейной атмосферой. Еще один из неочевидных, но очень существенных примеров - уличная еда в общественных пространствах. Будь то хот-дог в Центральном парке Нью Йорка, или жареные каштаны в Лондоне, вкуснейший круассан в Париже или пицца в Риме - всё это архетипы городского ландшафта, запоминающиеся и сильно влияющие на общую чувственную картину.
Зрение - наиболее очевидный аспект ландшафтного дизайна, которым мы способны управлять. Использование различных форм и цветов, включая деревья, кустарники и цветущие растения, может воздействовать на эмоциональное состояние человека и создавать различные настроения. Например, желтые цветы могут означать радость и приятные эмоции, в то время как синие и фиолетовые цветы могут создавать атмосферу таинственности и загадочности.
Слух - ландшафтный дизайн не прямо влияет на слух, однако, использование природных звуков, таких как шум реки или пения птиц, может создавать спокойствие и умиротворение у людей. Также, использование фонтанов и искусственных водопадов, чтобы создать белый шум, может создавать красивую мелодичную атмосферу. И наоборот, наличие резких, неприятных звуков, может сильно раздражать и бесить человека.
Итак, ландшафтный дизайн, как искусство, имеет огромное значение для человеческих чувств и эмоций, способен влиять на наше настроение и эмоциональную стабильность.
Сам термин «ландшафтный дизайн», если его рассмотреть с точки зрения лингвистики – может рассказать нам о том, что это за зверь такой. «Ландшафтный» - говорит о сути деятельности, с ЧЕМ работает человек, т.е. с объектами ландшафта, рельефом, водой, средой, внешними пространствами. Слово «дизайн» говорит о том, КАК человек работает, какова методика этой деятельности - креативный подход, творчество, придумывание, проектирование, рисование, черчение.
Цель ландшафтного дизайна – создавать «хорошую» внешнюю среду (удобную, интересную, красивую, экологичную).Справедливости ради, надо заметить, что практиковать искусство ландшафтного дизайна на любительском уровне может любой человек, имеющий к этому природные способности и развивший их в процессе взросления, образования и просто жизненного опыта в определенные навыки – так же, как петь или рисовать может любой человек, имеющий желание это делать и чувствующий в себе уверенность. Этот человек может даже зарабатывать с помощью этого. Но когда речь заходит о высокопрофессиональной деятельности людей, их основном роде занятий, то возникает вопрос – возьмут ли этого певца-самоучку в оперный театр на должность солиста труппы или художника-любителя в качестве главного оформителя в рекламное агентство?
ЛАНДШАФТНАЯ АРХИТЕКТУРА – род занятий, сфера деятельности, профессия людей, работающих в области ландшафтного дизайна. «Ландшафтный архитектор» – должность, название профессии человека, практикующего данный вид искусства в процессе ежедневной работы.
ЛАНДШАФТНАЯ АРХИТЕКТУРА - это одно из древних занятий в истории человечества. И занятие это было всегда очень почетно. Когда-то профессия называлась просто - «садовник». Она была также уважаема в обществе как и профессия «зодчий», ибо эти два специалиста создавали среду обитания самых влиятельных людей - замки вельмож, дворцы королей и прочих знатных и богатых людей были всегда окружены парками, являвшими миру образцы архитектуры и садового искусства. Примеров этому множество и великое счастье, что многие из них сохранились благодаря усилиям профессионалов, и радуют нас и сегодня. Они также дают нам возможность для изучения приемов паркового искусства прошлого, помогают постичь его тайны и использовать в современном паркостроении.
Сам термин «ландшафт» (Landscape –англ., Landschaft – нем.) употреблялся вначале в средневековом английском, а впоследствии в XVI веке голландском языке для обозначения термина среди художников, обозначающий «идеальный», «неоплатоническй» характер «особого» места. Теория форм Платона привела впоследствии к аксиоме неоплатонистов о том, что «искусство должно имитировать природу».
Но сам термин, само словосочетание «Ландшафтная архитектура» впервые в данной трактовке появился в заголовке книги «THE LANDSCAPE ARCHITECTURE OF THE GREAT PAINTINGS OF ITALY” написанной шотландцем Джилбертом Миэйсоном (Gilbert Laing Meason), другом Сэра Вальтера Скотта, в 1828 году. Эта монография была предназначена для архитекторов, и давала советы внимательно изучать «идеальный» характер итальянских зданий, вписанных в ландшафт картин, в основном, из гравюр эпохи Возрождения, множество примеров которых было приведено там же в качестве иллюстраций.
Почти пол века спустя - в 1863 году термин впервые был использован для обозначения соответствующей профессии. Именно тогда, господа Олмстед и Вокс (Olmsted, Vaux) назвали себя так, победив на конкурсе на лучший проект центрального парка в Нью Йорке. С этого времени начинается развитие и утверждение профессии, открытие специальных факультетов в некоторых университетах. Весьма активно это происходило в Америке и Англии, куда из многих развивающихся стран приезжали на обучение молодые люди.
Следующая важная веха в становлении профессии произошла в 1948 году, - через несколько лет после окончания разрушительной Второй мировой войны. В том году в Кембридже (Англия)была организована Международная федерация ландшафтных архитекторов - The international federation of landscape architects (IFLA). Задачи этой международной профессиональной общественной организации были очень конкретны: содействие восстановлению городов, разрушенных войной, развитие и совершенствование профессии. На первом конгрессе молодой тогда организации и был утвержден термин «ландшафтная архитектура» в качестве международного названия.
В заключение можно сделать вывод, что ландшафтный дизайн - это искусство создания успешного внешнего пространства, а ландшафтная архитектура - профессия, объединяющая людей, чья деятельность связана с их созданием. Тем не менее, многие могут возразить, что в этой профессии также важны научные и инженерные аспекты, биология и многое другое - и это несомненная правда, но эти вопросы заслуживают рассмотрения в отдельной статье.
Если поискать публикации на эту тему, то сразу встретишься с несколькими догадкам и мифами, бытующими в обществе:
- Ландшафтный дизайн в большинстве случаев связан с личными частными участками и парками, а ландшафтная архитектура - это про городскую среду;
- Ландшафтный дизайн - «младший брат», подраздел или составная часть ландшафтной архитектуры;
- Ландшафтные дизайнеры - это те же декораторы, им нельзя поручать ничего более ответственного чем альпийская горка и живая изгородь;
- Ландшафтный архитектор - это специалист с высшим архитектурным образованием.
Да, да, да, запомните, всё это - мифы и не правда!Что же за зверь такой, этот ландшафтный дизайн?
Итак, друзья, запомните и расскажите другим. ЛАНДШАФТНЫЙ ДИЗАЙН – это искусство создания (или на языке профессионалов – «проектирования») полноценного внешнего пространства. Именно ИСКУССТВО! Такое же искусство, как, например, живопись, музыка, театр, литература, кинематографическое или ювелирное искусство.
Термин этот в русском обиходе появился в начале 1990х годов, как неудачная калька с английского языка - landscape design, хотя по правилам это должно было бы быть «ландшафтное проектирование», а никакой не «дезигн»!
Есть достаточное количество литературных произведений, в том числе и на русском языке, говорящих о ландшафтном искусстве, в том числе и замечательная книга академика Д. С. Лихачева «Поэзия садов», где автор блистательно говорит о синтезе искусств - поэзии, живописи, архитектуры, музыки и ландшафтного искусства, об их взаимодействии и проникновении друг друга. Мы можем смело сказать, что любое настоящее искусство сильнейшим образом может (и, наверное, должно) воздействовать на человеческие чувства (обоняние, осязание, вкус, зрение, слух) призвано влиять на эмоциональный настрой людей.Вы спросите, а ландшафтный дизайн тут при чем? Давайте посмотрим, как это возможно.
Обоняние - одно из самых сильных чувств у человека, которое оказывает мощное влияние на его эмоциональное состояние. С помощью ароматов растений, их фитонцидных свойств, ландшафтный дизайн может создавать особую атмосферу вокруг себя: от свежего запаха только что скошенной травы до аромата цветочных клумб, которые могут вызвать у людей релаксацию и умиротворение. А чего стоит аромат свежего кофе, разливающийся по уютным парижским улочкам и площадям со столиками кафе - это практически незабываемые эмоции успешной городской среды, которую мы все любим и пытаемся воссоздать в многочисленных городских проектах. Чем не успешный приём ландшафтного дизайна общественного пространства?
Осязание - еще один важный чувственный аспект при создании ландшафтного дизайна. Использование различных текстур и материалов, таких как дерево, камень или песок, может вызвать у человека приятные тактильные ощущения и создать ассоциации с природой. Например, мощеные рваным камнем площадки могут создавать уютную деревенскую атмосферу, тогда как мягкие, шелковистые травяные газоны придают парку расслабляющий характер.
Вкус - хоть это и не самый связанный напрямую с ландшафтным дизайном аспект, тем не менее, он может также иметь большое значение. При проектировании озелененных пространств, будь то городские парки или частные сады нельзя забывать о создании фруктовых садов или огородов, нужно учитывать вкусовые предпочтения людей и учитывать сезонность ягод и фруктов. Это создаст комфортную и близкую к природе атмосферу, которая вызовет положительные эмоции и ассоциации с детством и теплой семейной атмосферой. Еще один из неочевидных, но очень существенных примеров - уличная еда в общественных пространствах. Будь то хот-дог в Центральном парке Нью Йорка, или жареные каштаны в Лондоне, вкуснейший круассан в Париже или пицца в Риме - всё это архетипы городского ландшафта, запоминающиеся и сильно влияющие на общую чувственную картину.
Зрение - наиболее очевидный аспект ландшафтного дизайна, которым мы способны управлять. Использование различных форм и цветов, включая деревья, кустарники и цветущие растения, может воздействовать на эмоциональное состояние человека и создавать различные настроения. Например, желтые цветы могут означать радость и приятные эмоции, в то время как синие и фиолетовые цветы могут создавать атмосферу таинственности и загадочности.
Слух - ландшафтный дизайн не прямо влияет на слух, однако, использование природных звуков, таких как шум реки или пения птиц, может создавать спокойствие и умиротворение у людей. Также, использование фонтанов и искусственных водопадов, чтобы создать белый шум, может создавать красивую мелодичную атмосферу. И наоборот, наличие резких, неприятных звуков, может сильно раздражать и бесить человека.
Итак, ландшафтный дизайн, как искусство, имеет огромное значение для человеческих чувств и эмоций, способен влиять на наше настроение и эмоциональную стабильность.
Сам термин «ландшафтный дизайн», если его рассмотреть с точки зрения лингвистики – может рассказать нам о том, что это за зверь такой. «Ландшафтный» - говорит о сути деятельности, с ЧЕМ работает человек, т.е. с объектами ландшафта, рельефом, водой, средой, внешними пространствами. Слово «дизайн» говорит о том, КАК человек работает, какова методика этой деятельности - креативный подход, творчество, придумывание, проектирование, рисование, черчение.
Цель ландшафтного дизайна – создавать «хорошую» внешнюю среду (удобную, интересную, красивую, экологичную).Справедливости ради, надо заметить, что практиковать искусство ландшафтного дизайна на любительском уровне может любой человек, имеющий к этому природные способности и развивший их в процессе взросления, образования и просто жизненного опыта в определенные навыки – так же, как петь или рисовать может любой человек, имеющий желание это делать и чувствующий в себе уверенность. Этот человек может даже зарабатывать с помощью этого. Но когда речь заходит о высокопрофессиональной деятельности людей, их основном роде занятий, то возникает вопрос – возьмут ли этого певца-самоучку в оперный театр на должность солиста труппы или художника-любителя в качестве главного оформителя в рекламное агентство?
ЛАНДШАФТНАЯ АРХИТЕКТУРА – род занятий, сфера деятельности, профессия людей, работающих в области ландшафтного дизайна. «Ландшафтный архитектор» – должность, название профессии человека, практикующего данный вид искусства в процессе ежедневной работы.
ЛАНДШАФТНАЯ АРХИТЕКТУРА - это одно из древних занятий в истории человечества. И занятие это было всегда очень почетно. Когда-то профессия называлась просто - «садовник». Она была также уважаема в обществе как и профессия «зодчий», ибо эти два специалиста создавали среду обитания самых влиятельных людей - замки вельмож, дворцы королей и прочих знатных и богатых людей были всегда окружены парками, являвшими миру образцы архитектуры и садового искусства. Примеров этому множество и великое счастье, что многие из них сохранились благодаря усилиям профессионалов, и радуют нас и сегодня. Они также дают нам возможность для изучения приемов паркового искусства прошлого, помогают постичь его тайны и использовать в современном паркостроении.
Сам термин «ландшафт» (Landscape –англ., Landschaft – нем.) употреблялся вначале в средневековом английском, а впоследствии в XVI веке голландском языке для обозначения термина среди художников, обозначающий «идеальный», «неоплатоническй» характер «особого» места. Теория форм Платона привела впоследствии к аксиоме неоплатонистов о том, что «искусство должно имитировать природу».
Но сам термин, само словосочетание «Ландшафтная архитектура» впервые в данной трактовке появился в заголовке книги «THE LANDSCAPE ARCHITECTURE OF THE GREAT PAINTINGS OF ITALY” написанной шотландцем Джилбертом Миэйсоном (Gilbert Laing Meason), другом Сэра Вальтера Скотта, в 1828 году. Эта монография была предназначена для архитекторов, и давала советы внимательно изучать «идеальный» характер итальянских зданий, вписанных в ландшафт картин, в основном, из гравюр эпохи Возрождения, множество примеров которых было приведено там же в качестве иллюстраций.
Почти пол века спустя - в 1863 году термин впервые был использован для обозначения соответствующей профессии. Именно тогда, господа Олмстед и Вокс (Olmsted, Vaux) назвали себя так, победив на конкурсе на лучший проект центрального парка в Нью Йорке. С этого времени начинается развитие и утверждение профессии, открытие специальных факультетов в некоторых университетах. Весьма активно это происходило в Америке и Англии, куда из многих развивающихся стран приезжали на обучение молодые люди.
Следующая важная веха в становлении профессии произошла в 1948 году, - через несколько лет после окончания разрушительной Второй мировой войны. В том году в Кембридже (Англия)была организована Международная федерация ландшафтных архитекторов - The international federation of landscape architects (IFLA). Задачи этой международной профессиональной общественной организации были очень конкретны: содействие восстановлению городов, разрушенных войной, развитие и совершенствование профессии. На первом конгрессе молодой тогда организации и был утвержден термин «ландшафтная архитектура» в качестве международного названия.
В заключение можно сделать вывод, что ландшафтный дизайн - это искусство создания успешного внешнего пространства, а ландшафтная архитектура - профессия, объединяющая людей, чья деятельность связана с их созданием. Тем не менее, многие могут возразить, что в этой профессии также важны научные и инженерные аспекты, биология и многое другое - и это несомненная правда, но эти вопросы заслуживают рассмотрения в отдельной статье.